Na jakiej stacji wysiądzie Paula Hawkins?

Tytuł książki ''Dziewczyna z pociągu" w ubiegłym roku pojawiał się niemal wszędzie. Bestseller promowany był na naprawdę szeroką skalę. Czy debiut Pani Hawkins znajdzie swoją kontynuację?

Wielu jest fanów thrillera ,,Dziewczyna z pociągu". Z ogromnym hukiem ta książka pojawiła się na rynku w naszym kraju i każdy, kto interesuje się tego typu literaturą, z pewnością chciał przeczytać ją jak najszybciej. Paula Hawkins, nie tak dawno redaktorka działu biznesowego w The Times oraz autorka ekonomicznego poradnika dla kobiet The Money Goddes swoim debiutem poruszyła świat książek. Prawa do książki wykupiło 47 krajów.

Twoja debiutancka książka ''Dziewczyna z Pociągu'' spędziła na szczycie listy bestsellerów 20 tygodni, bijąc tym samym rekord Dana Browna. Jak się z tym czujesz?
''Zawsze wspaniale jest pobić rekord. Co prawda nie wiem, kto zaczął te rekordy, ale dla autora to nie jest najważniejsze." - mówi autorka w wywiadzie dla The Guardian.

Jak książka zaczęła się w Twojej wyobraźni?

Wiele razy jeździłam pociągiem i zawsze zastanawiałam się, jakie to byłoby uczucie, by rzeczywiście zostać świadkiem takiej sytuacji. Tak naprawdę nie widziałam kompletnie nic ciekawego. Patrzymy na te domy, a tak naprawdę nigdy nie zauważamy ludzi obok, widzimy obrazy, które dopowiada nam wyobraźnia, np. zabawki porzucone w ogrodzie — i wtedy zaczynamy myśleć o czymś.

Rachel jest przekonana, że posiada klucz do zniknięcia kobiety, o której życiu marzyła...
Mój oryginalny pomysł opierał się na byciu świadkiem aktów przemocy, lecz odsunęłam tę myśl. Zdecydowałam się na coś znacznie bardziej zagadkowego.

Ostatnio popularne są thrillery psychologiczne pisane w warunkach domowych — na czele z Zaginioną Dziewczyną. Czy bycie częścią takiej grupy odbierasz jako zaszufladkowanie, czy też jesteś z tego zadowolona?

Nie sprzeciwiam się kwalifikowaniu mnie do tego gatunku. Nie wydaje mi się to też nowe. Myślę, że to, co się stało, to, że książka typu Zaginiona Dziewczyna jest dobrze odbierana, później staje się fenomenem, zjawiskiem, które wszyscy zauważają. Książki o przestępstwach pisane z krajowymi danymi są pisane przez długi czas. To są te książki, które mnie naprawdę interesują. Jeśli ktokolwiek stawia czoła przemocy dzieje się to w domu. Istnieją, obawy, że kobiety zaznają jej więcej. Interesuje mnie nie tyle przestępstwo i sam akt przemocy, ile psychologiczny punkt widzenia takiej sytuacji.

Teraz tworzysz drugą książkę, w której bohaterkami są dwie siostry. Trudno jest pisać kontynuację?

Z pewnością jest większa presja. Gdy pisałam ''Dziewczynę z pociągu'' nikt nie wiedział, kim jestem, a to dość wygodna pozycja do pisania. Książka będzie w jednych sferach podobna do poprzedniczki, ale w kilku będzie posiadała kompletnie nową atmosferę. Chciałabym wprowadzić nieco paranoi w samą książkę, aczkolwiek będzie ona znacznie bardziej obszerna i mniej klaustrofobiczna.




Obecnie Paula Hawkins pracuje nad kontynuacją swojej książki, gorąco zachęcana przez obszerne grono fanów.
Niewiele wiadomo, ponieważ autorka owija aurą tajemniczości cały projekt. Nie wiadomo kiedy można spodziewać się ukończenia książki. Przy sporym dopingu fanów z różnych kontynentów i z nutką własnej zawziętości Paula Hawkins znów pojawi się na szczycie bestsellerów.


Klaudia Winko

źródło artykułu: http://niebieskieciastko.blogspot.com/
źródła zdjęć: http://paulahawkinsbooks.com/images/Paula_BSP.jpg; http://www.musephl.com
tłumaczenie: własne

Share on Google Plus

Sakuranodaimond